r_gelraen: (виола)

Фальши в стихах – ни на грош,

Разве что – горечь обид.

Ах, гордецу явно льстит

Ненависть чванных вельмож!

Скоро Париж забурлит:

«Ужас! Стишки он строчит,

А в рукаве – острый нож!»

 

Выпейте, мэтр – чтоб не встать! –

Искристый старый «ольни»!

Йоте безумья под стать

Оклик вчерашней любви…

Не на Судьбу же роптать!

 
r_gelraen: (виола)

Фальши в стихах – ни на грош,

Разве что – горечь обид.

Ах, гордецу явно льстит

Ненависть чванных вельмож!

Скоро Париж забурлит:

«Ужас! Стишки он строчит,

А в рукаве – острый нож!»

 

Выпейте, мэтр – чтоб не встать! –

Искристый старый «ольни»!

Йоте безумья под стать

Оклик вчерашней любви…

Не на Судьбу же роптать!

 
r_gelraen: (аск)

Птицелов попался в сеть:

Клюнул на шальные губки,

Бархат кожи, шорох юбки

И волос густую медь.

 

В милом домике ее,

В позолоченной клетушке

Есть еда, вино, подушки,

Словом – райское житье.

 

Что ни прихоть, что ни блажь –

Он исполнит непременно,

Он дрожит перед бесценной,

Будто мальчик или паж.

 

Встретив прежнего дружка,

Протянуть не смеет руку –

Ведь брезгливый взор супруги

Держит крепче поводка.

 

Заплыли глаза жирком.

Тут – подагра, там – одышка…

Чуть не при смерти парнишка

Под точеным каблучком.

 

Вот мораль вам, господа:

Чтобы не губить свободу

Хитрым женщинам в угоду,

Не женитесь никогда!

 
r_gelraen: (аск)

Птицелов попался в сеть:

Клюнул на шальные губки,

Бархат кожи, шорох юбки

И волос густую медь.

 

В милом домике ее,

В позолоченной клетушке

Есть еда, вино, подушки,

Словом – райское житье.

 

Что ни прихоть, что ни блажь –

Он исполнит непременно,

Он дрожит перед бесценной,

Будто мальчик или паж.

 

Встретив прежнего дружка,

Протянуть не смеет руку –

Ведь брезгливый взор супруги

Держит крепче поводка.

 

Заплыли глаза жирком.

Тут – подагра, там – одышка…

Чуть не при смерти парнишка

Под точеным каблучком.

 

Вот мораль вам, господа:

Чтобы не губить свободу

Хитрым женщинам в угоду,

Не женитесь никогда!

 
r_gelraen: (аск)
Случилась у нас как-то с любезным другом [livejournal.com profile] neptune_lonely Дуэль с несложными правилами: соперники перекидывались стишками, каждый из которых должен был включать в себя ответ на вопрос (если таковой был задан) либо служить осмысленным продолжением предыдущего...
В итоге получилось аж целое повествование с приключениями.

Действующие лица (они же и исполнители): 

Антуан - Антуан де Сент-Стрю, поэт, магистр искусств, ВРИО придворного лизоблюда менестреля.
Ne - Ne-Одиночка.

Действие происходит в Некотором Царстве.

 

Итак, к барьеру! )

 

 

 

r_gelraen: (аск)
Случилась у нас как-то с любезным другом [livejournal.com profile] neptune_lonely Дуэль с несложными правилами: соперники перекидывались стишками, каждый из которых должен был включать в себя ответ на вопрос (если таковой был задан) либо служить осмысленным продолжением предыдущего...
В итоге получилось аж целое повествование с приключениями.

Действующие лица (они же и исполнители): 

Антуан - Антуан де Сент-Стрю, поэт, магистр искусств, ВРИО придворного лизоблюда менестреля.
Ne - Ne-Одиночка.

Действие происходит в Некотором Царстве.

 

Итак, к барьеру! )

 

 

 

r_gelraen: (виола)
Хотя преступник проявил сноровку,
Фемида сноровистее была.
Нить жизни Парка жулику пряла
Не дольше, чем канатчик вил веревку.

Поль Верлен 

 
Не смотри, что нож остер,
Пальцы шарят ловко...
Все твои уловки, вор,
Выведут к Веревке.

Проиграл последний грош,
Пустота в кладовке?
Но решился на грабеж - 
Помни о Веревке.

Мрачный сват - палач Анри -
Не лишен сноровки.
Не успеешь молвить "три" - 
Женит на Веревке.

Не грусти, что бос и гол,
Будут и обновки:
Из досок пошьют камзол,
Галстук из Веревки.

Попадешь в Аид, и тут
Парки - три хрычовки.
Думал - жизнь тебе плетут,
А глядишь - Веревку.

У осины лист дрожит,
Как душа воровки...
Так петляют Смерть и Жизнь,
Чтобы свить Веревку.
r_gelraen: (виола)
Хотя преступник проявил сноровку,
Фемида сноровистее была.
Нить жизни Парка жулику пряла
Не дольше, чем канатчик вил веревку.

Поль Верлен 

 
Не смотри, что нож остер,
Пальцы шарят ловко...
Все твои уловки, вор,
Выведут к Веревке.

Проиграл последний грош,
Пустота в кладовке?
Но решился на грабеж - 
Помни о Веревке.

Мрачный сват - палач Анри -
Не лишен сноровки.
Не успеешь молвить "три" - 
Женит на Веревке.

Не грусти, что бос и гол,
Будут и обновки:
Из досок пошьют камзол,
Галстук из Веревки.

Попадешь в Аид, и тут
Парки - три хрычовки.
Думал - жизнь тебе плетут,
А глядишь - Веревку.

У осины лист дрожит,
Как душа воровки...
Так петляют Смерть и Жизнь,
Чтобы свить Веревку.
r_gelraen: (виола)
 Медленно, медленно тянутся нити.
Пальцы богини работают ловко.
Что суждено вам, скорей получите:
Кружево - деве, бродяге - веревка,
Мертвому - саван, парча - для вельможи...
Вытканным на гобеленах богиней
Роскошь покрова, увы, не поможет:
Мы рождены и уходим нагими.
r_gelraen: (виола)
 Медленно, медленно тянутся нити.
Пальцы богини работают ловко.
Что суждено вам, скорей получите:
Кружево - деве, бродяге - веревка,
Мертвому - саван, парча - для вельможи...
Вытканным на гобеленах богиней
Роскошь покрова, увы, не поможет:
Мы рождены и уходим нагими.
r_gelraen: (аск)
 Сквозь запыленное стекло
С немым укором
Следит - ревниво, но не зло -
Ленивым взором
Усталый и обрюзгший бог
За мной, бедовым, 
Бегущим, беглым… Не в упрек -
Дурное слово.

Скриплю пером или струну
Тревожу лютни.
Стеклу привычно подмигну -
За ним уютней,
Чем здесь с мученьем пополам
Марать бумажки,
Чтоб после сбагрить этот хлам
За две «беляшки».

Но пыль смахнувши рукавом
С тюрьмы стеклянной,
Я подкрепляю мысль вином
Не в меру рьяно.
И вот помчал хромой Пегас
С хмельной Эрато
На по… о нет, не на Парнас,
А - наподдатый.

Готов очередной сонет
Прекрасной даме.
Я за убогий свой обед
Плачу стихами.
Светает. Думать тяжело -
Гудит в затылке…
И Бахус смотрит сквозь стекло
Моей бутылки.
r_gelraen: (аск)
 Сквозь запыленное стекло
С немым укором
Следит - ревниво, но не зло -
Ленивым взором
Усталый и обрюзгший бог
За мной, бедовым, 
Бегущим, беглым… Не в упрек -
Дурное слово.

Скриплю пером или струну
Тревожу лютни.
Стеклу привычно подмигну -
За ним уютней,
Чем здесь с мученьем пополам
Марать бумажки,
Чтоб после сбагрить этот хлам
За две «беляшки».

Но пыль смахнувши рукавом
С тюрьмы стеклянной,
Я подкрепляю мысль вином
Не в меру рьяно.
И вот помчал хромой Пегас
С хмельной Эрато
На по… о нет, не на Парнас,
А - наподдатый.

Готов очередной сонет
Прекрасной даме.
Я за убогий свой обед
Плачу стихами.
Светает. Думать тяжело -
Гудит в затылке…
И Бахус смотрит сквозь стекло
Моей бутылки.
r_gelraen: (виола)
Порочный круг - стальная нить
Чуть тоньше летней паутины.
Слепую, дряхлую скотину -
Судьбину-клячу - не гони,
Гордец, не приближай те дни,
Когда раскроет зев трясины
Порочный круг.

Себя или Творца винить,
Коль льется кровь людей невинных?
Кем избран путь тернистый, длинный,
Тому возможно преступить
Порочный круг. 
r_gelraen: (виола)
Порочный круг - стальная нить
Чуть тоньше летней паутины.
Слепую, дряхлую скотину -
Судьбину-клячу - не гони,
Гордец, не приближай те дни,
Когда раскроет зев трясины
Порочный круг.

Себя или Творца винить,
Коль льется кровь людей невинных?
Кем избран путь тернистый, длинный,
Тому возможно преступить
Порочный круг. 
r_gelraen: (аск)
Служение войне - завидней доли нет:
Доспехами скрипеть и всех рубать мечом.
Катана за спиной, подмышкой арбалет;
Кто в наши встал ряды, тому все нипочем.

Шагай, шагай вперед, отъявленный маньяк,
Сметая, как таран, все на своем пути.
Зачем тебе решать, кто друг тебе, кто враг?
Рази подряд всех тех, кто не успел уйти.

Тэм и Йовин, "Гимн маньяку"
 


Извините, многоуважаемые менестрели!.. )

r_gelraen: (аск)
Служение войне - завидней доли нет:
Доспехами скрипеть и всех рубать мечом.
Катана за спиной, подмышкой арбалет;
Кто в наши встал ряды, тому все нипочем.

Шагай, шагай вперед, отъявленный маньяк,
Сметая, как таран, все на своем пути.
Зачем тебе решать, кто друг тебе, кто враг?
Рази подряд всех тех, кто не успел уйти.

Тэм и Йовин, "Гимн маньяку"
 


Извините, многоуважаемые менестрели!.. )

r_gelraen: (аск)
Здесь того, кто все теряет,
Защитят и сберегут:
По лесной стране гуляет
Славный парень Робин Гуд!

В.Высоцкий, "Песня о вольных стрелках"

Простите, Владимир Семенович!.. )
r_gelraen: (аск)
Здесь того, кто все теряет,
Защитят и сберегут:
По лесной стране гуляет
Славный парень Робин Гуд!

В.Высоцкий, "Песня о вольных стрелках"

Простите, Владимир Семенович!.. )
r_gelraen: (виола)
Я с Вами, госпожа - я возле Вашей двери.
Я просидел здесь день и ночь - Вы всё не шли.
Я голоден и зол - уж можете поверить! -
Но заморозкам не убить моей любви.

Вторые сутки здесь строчу свои сонеты.
Не сплю - какой тут сон, коль пикой ткнуть под зад
Всё норовит тупой и жирный как котлета
Хранящий Ваш покой бесчувственный солдат!

Их двое здесь - вояк нетрезвых и угрюмых;
То режутся в "очко", то эль вливают в рот...
А Ваш покорный раб торчит на камнях грубых
И, дергая струну, судьбу свою клянет.

Ни капельки во рту - что там вина - водицы!
И этот мадригал последним может стать...
Бесценная моя! О, дайте ж мне напиться!
Я счастлив даже яд из Ваших рук принять!

Синею и дрожу в батистовой рубашке.
Жертв просит красота? Что ж, жертвой буду я.
Я гибну, mon amour! Мне холодно и страшно...
Ах, черт Вас побери! Впустите же меня!
r_gelraen: (виола)
Я с Вами, госпожа - я возле Вашей двери.
Я просидел здесь день и ночь - Вы всё не шли.
Я голоден и зол - уж можете поверить! -
Но заморозкам не убить моей любви.

Вторые сутки здесь строчу свои сонеты.
Не сплю - какой тут сон, коль пикой ткнуть под зад
Всё норовит тупой и жирный как котлета
Хранящий Ваш покой бесчувственный солдат!

Их двое здесь - вояк нетрезвых и угрюмых;
То режутся в "очко", то эль вливают в рот...
А Ваш покорный раб торчит на камнях грубых
И, дергая струну, судьбу свою клянет.

Ни капельки во рту - что там вина - водицы!
И этот мадригал последним может стать...
Бесценная моя! О, дайте ж мне напиться!
Я счастлив даже яд из Ваших рук принять!

Синею и дрожу в батистовой рубашке.
Жертв просит красота? Что ж, жертвой буду я.
Я гибну, mon amour! Мне холодно и страшно...
Ах, черт Вас побери! Впустите же меня!

March 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 03:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios